Titlul original în limba rusă: Prestupleniye i nakazaniye (преступление и наказание)

<div align="justify"> „O ființă superioară are oare dreptul să săvârșească o crimă dacă aceasta este în folosul întregii umanități?” – iată întrebarea care îl macină necontenit pe Raskolnikov, un fost student idealist, excentric și mizantrop, în ceasurile lungi de meditație din odaia sa strâmtă de la mansardă. Sub presiunea sărăciei cumplite, a însingurării și a sentimentului de zădărnicie a tuturor aspirațiilor sale, această teorie îndrăzneață este pusă peste noapte în aplicare, ducând la un asasinat de o sălbăticie care zguduie întreg orașul Sankt Petersburg. Dostoievski analizează cu intuiția unui fin psiholog cauzele crimei, dilemele personajului său, pendulările sale lăuntrice între bine și rău, rațional și irațional, psihologia ucigașului și a anchetatorului, avansând în final posibilitatea mântuirii prin iubire, umilință și jertfă de sine.

ISBN: 978-606-539-312-7

În: Crimă și pedeapsă. : 2 volume / Fiodor Mihailovici Dostoievski; Traducere din limba rusă și note: Antoaneta-Liliana Olteanu . ─ București : Adevărul Holding, 2010, 2 volume

DOSTOIEVSKI, Fiodor Mihailovici

821.161.1-31=135.1