BM Codlea, BV |

Limba:
Română
- English

Romeo și Julieta; Hamlet, prinț al Danemarcei

Tipul înregistrării:	Text tipărit: monografic
Autor:	Shakespeare, William (1564-1616)
Traducător:	Iosif, Ștefan Octavian (1875-1913)
Traducător:	Levițchi, Leon
Traducător:	Duţescu, Dan
Responsabilitate:	William Shakespeare
Responsabilitate secundară:	Traducere din limba engleză: Șt. O. Iosif, Leon Levițchi și Dan Duțescu
Editura:	Adevărul Holding
Locul publicării:	București
Anul Ediției:	2009
ISBN:	978-606-539-043-0
Descriere:	334 p. : hardcover; 12,5x20,5 cm.
Note:	Titlul original în limba engleză: Romeo and Juliet
Note:	Titlul original în limba engleză: Tagedy of Hamlet Prince of Danemark
Limba:	Română
Serie:	Biblioteca Adevărul. 101 cărți de citit într-o viață
Subiect:	literatură britanică - teatru
Subiect:	teatru
Sumar sau abstract:	Romeo și Julieta O dramă e pe cale să umbrească viaţa a doi tineri îndrăgostiţi născuţi sub o stea nenorocoasă şi numai moartea lor va izbuti să stingă ura neîmpăcată pe care o nutresc nobilele lor familii una faţă de cealaltă. Balet, operă, film, cei doi tineri din Verona au emoţionat cititorii şi spectatorii din toate timpurile: Julieta e victima propriei inocențe şi purităţi, Romeo, a ardorii nestăpânite.
Sumar sau abstract:	Hamlet, prinț al Danemarcei În Danemarca spectrul regelui defunct bântuie pe meterezele castelului pe care l-a stăpânit odată. Vrea răzbunare. Hamlet, fiul său, a promis că-i va asculta dorinţa, iar Claudius, cel ce s-a-ntronat rege şi s-a căsătorit cu regina va fi pedepsit. Cuprins însă de îndoieli, tânărul prinţ al Danemarcei ezită, dând naştere unor scene rămase celebre în literatură.
Cota topografică:	Literatură universală/S52
Clasificare:	821.111(410)-2=135.1
Note conţinut (cuprins):	Cuprinde: • Romeo și Julieta – Traducere: Șt. O. Iosif • Hamlet, prinț al Danemarcei – Traducere: Leon Levițchi și Dan Duțescu

821.111(410)-2/S52 Literatură universală/S52
SHAKESPEARE, William (1564-1616)

Romeo și Julieta ; Hamlet, prinț al Danemarcei [Carte tipărită] / William Shakespeare; Traducere din limba engleză: Șt. O. Iosif, Leon Levițchi și Dan Duțescu.- București : Adevărul Holding, 2009
334 p. : hardcover ; 12,5x20,5 cm. - (Biblioteca Adevărul ; 41)
Titlul original în limba engleză: Romeo and Juliet
Titlul original în limba engleză: Tagedy of Hamlet Prince of Danemark
Cuprinde:.
Romeo și Julieta <div align="justify"> O dramă e pe cale să umbrească viaţa a doi tineri îndrăgostiţi născuţi sub o stea nenorocoasă şi numai moartea lor va izbuti să stingă ura neîmpăcată pe care o nutresc nobilele lor familii una faţă de cealaltă. Balet, operă, film, cei doi tineri din Verona au emoţionat cititorii şi spectatorii din toate timpurile: Julieta e victima propriei inocențe şi purităţi, Romeo, a ardorii nestăpânite.
ISBN: 978-606-539-043-0

SHAKESPEARE, William (1564-1616)

821.111(410)-2=135.1
literatură britanică ─ teatru teatru

LDR:02094nam0 2200301 450 001 8009
010 $a 978-606-539-043-0
020 $a RO
100 $a 20200709u m y0rumy5001 ba
101 1 $a rum $c eng
102 $a RO
200 1 $a Romeo și Julieta $b Carte tipărită $f William Shakespeare $g Traducere din limba engleză: Șt. O. Iosif, Leon Levițchi și Dan Duțescu $a Hamlet, prinț al Danemarcei
210 # # $a București $L s263 $c Adevărul Holding $d 2009
215 $a 334 p. $c hardcover $d 12,5x20,5 cm.
225 0 $a Biblioteca Adevărul $h 41
300 $a Titlul original în limba engleză: Romeo and Juliet
300 $a Titlul original în limba engleză: Tagedy of Hamlet Prince of Danemark
327 # # $a Cuprinde: $b • Romeo și Julieta – Traducere: Șt. O. Iosif $c • Hamlet, prinț al Danemarcei – Traducere: Leon Levițchi și Dan Duțescu
330 $a Romeo și Julieta <div align="justify"> O dramă e pe cale să umbrească viaţa a doi tineri îndrăgostiţi născuţi sub o stea nenorocoasă şi numai moartea lor va izbuti să stingă ura neîmpăcată pe care o nutresc nobilele lor familii una faţă de cealaltă. Balet, operă, film, cei doi tineri din Verona au emoţionat cititorii şi spectatorii din toate timpurile: Julieta e victima propriei inocențe şi purităţi, Romeo, a ardorii nestăpânite.
330 $a Hamlet, prinț al Danemarcei <div align="justify"> În Danemarca spectrul regelui defunct bântuie pe meterezele castelului pe care l-a stăpânit odată. Vrea răzbunare. Hamlet, fiul său, a promis că-i va asculta dorinţa, iar Claudius, cel ce s-a-ntronat rege şi s-a căsătorit cu regina va fi pedepsit. Cuprins însă de îndoieli, tânărul prinţ al Danemarcei ezită, dând naştere unor scene rămase celebre în literatură.
410 $0 3122 $b Colecție $c București $n Adevărul Holding $p colecție $t Biblioteca Adevărul. 101 cărți de citit într-o viață
512 0 $a Romeo și Julieta
512 0 $a Hamlet
517 0 $a Romeo and Juliet
518 0 $a Tagedy of Hamlet Prince of Danemark
606 $3 7492 $a literatură britanică $3 3219 $j teatru
606 $3 501 $a teatru
675 $a 821.111(410)-2=135.1
679 $a 821.111(410)-2 $d 821
700 0 $3 2285 $4 070 $a Shakespeare $b William $f 1564-1616
702 0 $3 3220 $4 730 $a Iosif $b Ștefan Octavian $f 1875-1913
702 0 0 $3 1075 $4 730 $a Levițchi $b Leon
702 0 $3 6041 $4 730 $a Duţescu $b Dan
801 3 $a RO $b BMCDL $g unimarc $c 20200709
850 $a BMCDL
852 # # $j Literatură universală/S52