Titlul original în limba polonă: Opowieści biblijne

<div align="justify">Până la jumătatea veacului trecut, Biblia era un domeniu rezervat doar teologilor. Considerată drept o carte sfântă, inspirată de Dumnezeu, se crease în jurul ei un fel de imunitate, păzită cu strășnicie de rigorile instituțiilor bisericești. Încercările de a privi critic asupra textelor biblice, din punct de vedere lingvistic sau istoric, au fost apreciate mult timp ca un sacrilegiu și drept un atentat împotriva credinței religioase.<br><br>A dominat convingerea că, realmente, Moise, Iosua, David, Solomon și prorocii au scris anumite părți ale Bibliei, că Iahve a stabilit cele «zece porunci» pe muntele Sinai, că Ilie, în carul cu flăcări, s-a înălțat la cer, iar Daniel a ieșit întreg din groapa cu leii. Atunci, când a devenit evident că textul biblic este în totală contradicție cu ceea ce se înțelege prin noțiune de sacru, comentatorii au căutat în el un sens alegoric, cu caracter mistic. Așa, de exemplu, <i>Cântarea Cântărilor</i>, lirică de dragoste, plină de senzualitate orientală, trecea în versiunea lor drept un poem religios în care, sub simbolul iubitului, se ascundea Iahve, iar mai târziu, în era creștinismului, Hristos.<br><br>Știința contemporană însă a dovedit că Biblia este un document laic de o factură deosebită, conținând o mare cantitate de date istorice valoroase.

KOSIDOWSKI, Zenon

271=135.1

821.162.1-34=135.1