BM Codlea, BV |

Limba:
Română
- English

Marele Rubin

Tipul înregistrării:	Text tipărit: monografic
Autor:	Hawthorne, Nathaniel (1804-1864)
Traducător:	Ciocșirescu, Luiza
Responsabilitate:	Nathaniel Hawthorne
Responsabilitate secundară:	Traducere din limba engleză: Luiza Ciocșirescu
Editura:	Aldo Press
Locul publicării:	București
Anul Ediției:	2004
ISBN:	973-701-010-8
Descriere:	96 p. : paperback; 13x20 cm.
Note:	Titlul original în limba engleză: The Great Stone Face
Limba:	Română
Subiect:	literatură engleză (S.U.A.) - povestiri
Subiect:	povestiri
Sumar sau abstract:	Acțiunea primelor trei povestiri se petrece în Munții Albi din New Hampshire. Pasajele din Schițe din memorie demonstrează că Hawthorne vizitase munții într-una din hoinărelile lui ocazionale, dar nu există nici o însemnare în caietele sale care să relateze o astfel de călătorie. Totuși printre aceste însemnări apare următorul paragraf interesant, scris în 1840 și care prevestește clar Marea față de piatră (The great stone face): „O față omenească pare să fie formată pe latura unui munte sau pe o bucată de stâncă mică de un lusus naturae (capriciu al naturii). Figura este obiect al curiozității ani sau secole de-a rândul și curând se născu un băiat ale cărui trăsături au început treptat să semene cu acel portret. Într-un anumit punct critic, asemănarea este perfectă. De acest lucru se poate lega o profeție.”
Cota topografică:	Literatură universală/H40
Clasificare:	821.111(73)-32=112.2
Note conţinut (cuprins):	• Marea Față de Piatră • Musafirul ambițios • Marele Rubin • Schițe din memorie

821.111(73)-32/H40 Literatură universală/H40
HAWTHORNE, Nathaniel (1804-1864)

Marele Rubin [Carte tipărită] / Nathaniel Hawthorne; Traducere din limba engleză: Luiza Ciocșirescu.- București : Aldo Press, 2004
96 p. : paperback ; 13x20 cm.
Titlul original în limba engleză: The Great Stone Face
<div align="justify">Acțiunea primelor trei povestiri se petrece în Munții Albi din New Hampshire. Pasajele din <i>Schițe din memorie</i> demonstrează că Hawthorne vizitase munții într-una din hoinărelile lui ocazionale, dar nu există nici o însemnare în caietele sale care să relateze o astfel de călătorie. Totuși printre aceste însemnări apare următorul paragraf interesant, scris în 1840 și care prevestește clar <i>Marea față de piatră (The great stone face)</i>: „O față omenească pare să fie formată pe latura unui munte sau pe o bucată de stâncă mică de un lusus naturae (capriciu al naturii). Figura este obiect al curiozității ani sau secole de-a rândul și curând se născu un băiat ale cărui trăsături au început treptat să semene cu acel portret. Într-un anumit punct critic, asemănarea este perfectă. De acest lucru se poate lega o profeție.”
ISBN: 973-701-010-8

HAWTHORNE, Nathaniel (1804-1864)

821.111(73)-32=112.2
literatură engleză (S.U.A.) ─ povestiri povestiri

LDR:01703nam0 2200229 450 001 11817
010 $a 973-701-010-8
020 $a RO
100 $a 20210615u m y0rumy5001 ba
101 1 $a rum $c eng
102 $a RO
200 1 $a Marele Rubin $b Carte tipărită $f Nathaniel Hawthorne $g Traducere din limba engleză: Luiza Ciocșirescu
210 # # $a București $L s24 $c Aldo Press $d 2004
215 $a 96 p. $c paperback $d 13x20 cm.
300 $a Titlul original în limba engleză: The Great Stone Face
327 # # $b • Marea Față de Piatră $c • Musafirul ambițios $d • Marele Rubin $e • Schițe din memorie
330 $a <div align="justify">Acțiunea primelor trei povestiri se petrece în Munții Albi din New Hampshire. Pasajele din <i>Schițe din memorie</i> demonstrează că Hawthorne vizitase munții într-una din hoinărelile lui ocazionale, dar nu există nici o însemnare în caietele sale care să relateze o astfel de călătorie. Totuși printre aceste însemnări apare următorul paragraf interesant, scris în 1840 și care prevestește clar <i>Marea față de piatră (The great stone face)</i>: „O față omenească pare să fie formată pe latura unui munte sau pe o bucată de stâncă mică de un lusus naturae (capriciu al naturii). Figura este obiect al curiozității ani sau secole de-a rândul și curând se născu un băiat ale cărui trăsături au început treptat să semene cu acel portret. Într-un anumit punct critic, asemănarea este perfectă. De acest lucru se poate lega o profeție.”
517 1 $a The Great Stone Face $z eng
606 $3 3946 $a literatură engleză (S.U.A.) $3 2917 $j povestiri
606 $3 17 $a povestiri
675 $a 821.111(73)-32=112.2
679 $a 821.111(73)-32 $d 821
700 0 $3 9017 $4 070 $a Hawthorne $b Nathaniel $f 1804-1864
702 0 $3 8331 $4 730 $a Ciocșirescu $b Luiza
801 3 $a RO $b BMCDL $c 20210615 $g unimarc
850 $a BMCDL
852 # # $j Literatură universală/H40