Cuprinde traduceri după: Callinos din Efes, Tirteu, Mimnerm, Solon, Theognis din Megara, Phocylides, Arhiloh, Semonides din Amorgos, Hipponax din Efes, Alceu, Sappho, Anacreon, Scoliile antice, Cântece populare, Corinna din Tanagra, Praxilla, Alcman, Stesichoros, Ibycos, Simonide din Ceos, Bacchylides, Pindar, Xenofan, Parmenide, Empedocle, Eschil, Sofocle, Euripide, Aristofan, Ion din Chios, Critias, Pratinas din Flius, Aristotel, Timotheos din Milet, Teocrit, Bion, Moschos, Callimachos, Anacreontice din Teos, Versurile de aur pitagorice, Imnurile orfice, Oracolele sibiline, Grigore din Nazianz, Synesios din Cyrene, Proclos, Nonnos din Panopolis, Musaios, Epigrame.

821.14´02-1(082)=135.1