<div align="justify">„Trecutul meu era cheia, semne tulburi îl arătau ca lizibil, trebuia să-ncep o dată marea lectură, dar nici o stelă nu se arăta că să-mi lumineze deodată înțelegerea. Nu știam dacă șirurile vieții mele (voci și atingeri, nori și orașe, râsete și pământ plin de rame) se citesc vertical sau orizontal, de la stânga sau de la dreapta, sau dacă nu cumva trebuie să merg înainte și înapoi în <i>boustrophedon</i>–ul copilăriei mele, dacă e o scriere pictografică sau fonetică, dacă este o scriere... În filigranul fiecărei file vedeai o țesătură de vinișoare albastre și roșii, zvâcnind la un singur puls, irigând paragrafele... Pergamentul era viu ca pielea abia smulsă a unui martir și mustea de cerneală și sânge. Ce scria însă pe pielea mea, sau ce era tatuat acolo, între sfârcurile pieptului meu, era deocamdată complet obscur pentru mine.”

ISBN: 973-50-1188-3

În: Orbitor. : 3 volume / Mircea Cărtărescu . ─ București : Humanitas, 2004-2007, 3 volume

CĂRTĂRESCU, Mircea (1956-)

821.135.1-31