Conține fragmente originale, scrise de mâna autorului.

<div align="justify">Ciclul de poeme intitulat <b>Ultimele sonete ale lui Shakespeare. Traducere imaginară</b> este singular în raport cu literatura română, nimic similar nu l-a precedat, nimic nu l-a anunțat, nimic nu l-a urmat până acum. În raport cu autorul, sonetele reprezintă mai mult decât o încununare a întregii opere poetice a lui V. Voiculescu, fiind altceva, de o calitate nouă, diferită față de tot ce scrisese poetul până atunci. În <b>Ultimele sonete...</b> se reunesc nu numai toate marile teme existențiale și literare care îl obsedau pe scriitor în anii de singurătate ai împlinirii creatoare, ci și toate experiențele spirituale pe care acesta le trăia cu deplină discreție, dar și cu o forță neîntâlnită la niciunul dintre contemporanii săi. <br><div align="right">• Roxana Sorescu

ISBN: 978-973-124-550-8

VOICULESCU, Vasile

821.135.1-1